NAUM-CAPTULO-1
1 Peso de Nnive. Livro da viso de Naum, o elcosita.
2 O SENHOR  um Deus zeloso e que toma vingana; o SENHOR toma
vingana e  cheio de furor; o SENHOR toma vingana contra os seus
adversrios e guarda a ira contra os seus inimigos.
3 O SENHOR  tardio em irar-se, mas grande em fora e ao
culpado no tem por inocente; o SENHOR tem o seu caminho na tormenta e
na tempestade, e as nuvens so o p dos seus ps.
4 Ele repreende o mar, e o faz secar, e esgota todos os rios;
desfalecem Bas e Carmelo, e a flor do Lbano se murcha.
5 Os montes tremem perante ele, e os outeiros se derretem; e a
terra se levanta na sua presena, sim, o mundo e todos os que nele
habitam.
6 Quem parar diante do seu furor? E quem subsistir diante do
ardor da sua ira? A sua clera se derramou como um fogo, e as rochas
foram por ele derribadas.
7 O SENHOR  bom, uma fortaleza no dia da angstia, e conhece
os que confiam nele.
8 E com uma inundao transbordante acabar de uma vez com o
seu lugar; e as trevas perseguiro os seus inimigos.
9 Que pensais vs contra o SENHOR? Ele mesmo vos consumir de
todo; no se levantar por duas vezes a angstia.
10 Porque, ainda que eles se entrelacem como os espinhos e se
saturem de vinho como bbados, sero inteiramente consumidos como
palha seca.
11 De ti saiu um que pensa mal contra o SENHOR, um conselheiro
de Belial.
12 Assim diz o SENHOR: Por mais seguros que estejam e por mais
numerosos que sejam, ainda assim sero exterminados, e ele passar; eu
te afligi, mas no te afligirei mais.
13 Mas, agora, quebrarei o seu jugo de cima de ti e romperei os
teus laos.
14 Contra ti, porm, o SENHOR deu ordem, que mais ningum do
teu nome seja semeado; da casa do teu deus exterminarei as imagens de
escultura e de fundio; ali farei o teu sepulcro, porque s vil.
15 Eis sobre os montes os ps do que traz boas-novas, do que
anuncia a paz! Celebra as tuas festas,  Jud, cumpre os teus votos,
porque o mpio no tornar mais a passar por ti; ele  inteiramente
exterminado.

NAUM-CAPITULO-2
1 O destruidor est j diante de ti; guarda tu a fortaleza,
observa o caminho, esfora os lombos, fortalece muito o teu poder.
2 Porque o SENHOR trar outra vez a excelncia de Jac, como a
excelncia de Israel; porque os que despejam os despejaram e
corromperam os seus sarmentos.
3 Os escudos dos seus valentes estaro vermelhos, os homens
valorosos, escarlates, os carros, como fogo de tochas no dia da sua
preparao, e as lanas se sacudiro terrivelmente.
4 Os carros se enfurecero nas praas, chocar-se-o pelas ruas;
o seu parecer  como o de tochas, correro como relmpagos.
5 Este se lembrar das suas riquezas; eles, porm, tropearo
na sua marcha, apresentar-se-o no muro, quando o amparo for
preparado.
6 As portas do rio se abriro, e o palcio se derreter.
7 E Huzabe est descoberta; ser levada cativa, e as suas
servas a acompanharo, gemendo como pombas, batendo em seu peito.
8 Nnive, desde que existe, tem sido como um tanque de guas;
elas, porm, fogem agora. Parai, parai, clamar-se -; mas ningum
olhar para trs.
9 Saqueai a prata, saqueai o ouro, porque no tem termo o
provimento, abastana h de todo gnero de mveis apetecveis.
10 Vazia, e esgotada, e devastada ficar; e derrete-se o
corao, e tremem os joelhos, e em todos os lombos h dor; e os rostos
de todos eles empalidecem.
11 Onde est, agora, o covil dos lees e as pastagens dos
leezinhos, onde passeava o leo velho e o filhote do leo, sem haver
ningum que os espantasse?
12 O leo arrebatava o que bastava para os seus filhotes, e
estrangulava a presa para as suas leoas, e enchia de presas as suas
cavernas e os seus covis, de rapina.
13 Eis que eu estou contra ti, diz o SENHOR dos Exrcitos, e
queimarei na fumaa os teus carros, e a espada devorar os teus
leezinhos, e arrancarei da terra a tua presa, e no se ouvir mais a
voz dos teus embaixadores.

NAUM-CAPITULO-3
1 Ai da cidade ensangentada! Ela est toda cheia de mentiras e
de rapina! No se aparta dela o roubo.
2 Estrpito de aoite h, e o estrondo do rudo das rodas; e os
cavalos atropelam, e carros vo saltando.
3 O cavaleiro levanta a espada flamejante e a lana
relampagueante, e haver uma multido de mortos e abundncia de
cadveres, e no tero fim os defuntos; tropearo nos seus corpos,
4 por causa da multido dos pecados da mui graciosa meretriz,
da mestra das feitiarias, que vendeu os povos com os seus deleites e
as geraes com as suas feitiarias.
5 Eis que eu estou contra ti, diz o SENHOR dos Exrcitos, e te
descobrirei na tua face, e s naes mostrarei a tua nudez e aos
reinos, a tua vergonha.
6 E lanarei sobre ti coisas abominveis, e te envergonharei, e
por-te-ei como espetculo.
7 E h de ser que todos os que te virem fugiro de ti e diro:
Nnive est destruda; quem ter compaixo dela? Donde buscarei
consoladores para ti?
8 s tu melhor do que N-Amom, que est situada entre os rios,
cercada de guas, tendo por esplanada o mar e ainda o mar, por
muralha?
9 Etipia e Egito eram a sua fora e esta no tinha fim; Pute e
Lbia foram o teu socorro.
10 Todavia, ela foi levada, foi para o cativeiro; tambm os
seus filhos foram despedaados no topo de todas as ruas, e sobre os
seus nobres lanaram sortes, e todos os seus grandes foram presos com
grilhes.
11 Tu tambm, Nnive, sers embriagada e te esconders; tambm
buscars fora, por causa do inimigo.
12 Todas as tuas fortalezas sero como figueiras com figos
temporos; se se sacodem, caem na boca do que os h de comer.
13 Eis que o teu povo no meio de ti ser como mulheres; as
portas da tua terra estaro de todo abertas aos teus inimigos; o fogo
consumir os teus ferrolhos.
14 Tira guas para o cerco, fortifica as tuas fortalezas, entra
no lodo, pisa o barro e repara o forno para os ladrilhos.
15 O fogo ali te consumir, a espada te exterminar;
consumir-te - como a locusta; multiplica-te como a locusta,
multiplica-te como os gafanhotos.
16 Multiplicaste os teus negociantes mais do que as estrelas do
cu; a locusta se espalhar e voar.
17 Os teus coroados so como os gafanhotos, e os teus chefes,
como os gafanhotos grandes, que se acampam nas sebes nos dias de frio;
em subindo o sol, voam, e no se conhece o lugar onde esto.
18 Os teus pastores dormitaro,  rei da Assria; os teus
ilustres deitar-se-o, o teu povo se derramar pelos montes, sem que
haja quem possa ajunt-lo.
19 No h cura para a tua ferida; a tua chaga  dolorosa; todos
os que ouvirem a tua fama batero as palmas sobre ti; porque sobre
quem no passou continuamente a tua malcia?
